Despite all the latest advances, "brilliantly effective" malware and ransomware attacks still dominate the threat landscape.