As more employees bring their own devices to work, the risk of mobile data leaks has increased significantly.