Google Photos is adding a new feature that can backup low quality photos when a slow cellular connection is available, replacing it with higher quality versions when connected to WiFi.